- серия
- серия ж. (однородных изделий) Auflage fсерия ж. Baureihe f; Familie f; Folge f; Gattung f; Gesteinssippe f; Los n; Reihe f; Satz m; Serie f; геол. Sippe fсерия ж. (напр., электролизёров) Kreis mсерия ж. Бальмера Balmer-Serie f; Balmersche Serie fсерия ж. Бергмана Bergmann-Serie fсерия ж. Брэкета Brackett-Serie f; Brackettsche Serie fсерия ж. волн Schwingungszug m; Wellenzug mсерия ж. глубинных пород plutonische Folge fсерия ж. горных пород геол. Gesteinssippe fсерия ж. землетрясений геоф. Schwarmbeben nсерия ж. измерений Meßreihe fсерия ж. импульсов Impulsfolge f; Impulsreihe f; Impulsserie f; Puls m; Pulsfolge fсерия ж. испытаний Testserie f; Versuchsreihe fсерия ж. (спектральных линий) Лаймана опт. Lyman-Serie fсерия ж. Лаймана Lyman-Serie f; Lymansche Serie fсерия ж. локомотива Lokomotivbaureihe fсерия ж. локомотивов с тремя спаренными осями Dreikupplerreihe fсерия ж. модулей Bausteinserie fсерия ж. наблюдений Beobachtungsreihe f; Beobachtungsserie fсерия ж. опытов Versuchsreihe f; Versuchsserie fсерия ж. Пашена (линий спектра) физ. Paschen-Serie fсерия ж. Пашена Paschen-Serie fсерия ж. Пикеринга Pickering-Serie fсерия ж. плавок (при непрерывном литье) мет. Gießsequenz fсерия ж. подшипников Lagerreihe fсерия ж. Пфунда Pfund-Serie fсерия ж. Ридберга Rydberg-Serie fсерия ж. световых волн Lichtwellenzug mсерия ж. типовых узлов Bausteinserie fсерия ж. трещин геол. Kluftschar fсерия ж. фигур высшего пилотажа (включающая перевёрнутый полёт, иммельманы и т.д.) ав. Abrakadabra nсерия ж. циклонов Zyklonenfamilie f; метео. Zyklonserie fсерия ж. электронных ламп Röhrenserie f
Большой русско-немецкий полетехнический словарь. 2009.